USB-C AirPods Pro 2 may launch soon, but don't expect refreshed AirPods 2 or 3

We already expect Apple to switch the iPhone away from Lightning in favour of USB-C when the iPhone 15 lineup arrives later in 2023, but what about its AirPods?